Regulation - does it raise costs or only shift costs?

This is an interesting piece for the general argument that it makes - if it isn't on the balance sheet is it still a cost?  The author argues, yet it is. 

Safety Regulators Don’t Add Costs. They Decide Who Pays Them. - NYTimes.com via kwout